Un extraterrestre ressemblant à un homard émerge d'une capsule récupérée au fond de l'océan. Il prétend ne vouloir qu'une des barres nucléaires du Seaview pour alimenter son vaisseau lors du voyage de retour, mais ni le capitaine Crane ni l'amiral Nelson ne sont convaincus de sa fiabilité. Victor Lundin a également interprété Hansjurg, le personnage à la minerve, dans l'épisode « Les Hommes-Poissons » de la saison 2.