Michael Portillo entame cette étape de son voyage de Manchester à Chesterfield chez les trois sœurs Brontë, dans la vallée de Worth, dans le Yorkshire. Il se rend ensuite à Oakworth où il découvre comment la gare et sa ligne de chemin de fer historique ont joué un rôle de premier plan dans l'un des films les plus populaires de tous les temps. À Bradford, Michael apprend comment les ouvriers du XIXe siècle pouvaient économiser pour acheter leur propre maison, et à Halifax, il découvre comment le chemin de fer a contribué à la prospérité de la ville.