Ben et Cam cherchent un moyen de commercialiser leur marque de vêtements CRISP à New York après un lancement prometteur à Tokyo. Pendant ce temps, le nouveau panneau publicitaire Rasta Monsta de René fait fureur auprès de tous, sauf de sa petite amie ; et Rachel revient d’un voyage introspectif à l’étranger, mais elle n’a toujours pas oublié Ben.