Cet épisode mettait en scène quatre paires de meilleurs amis s'affrontant en équipes. Épreuve n° 1 (Boîte sous-marine) : Un joueur était enfermé dans une boîte en plexiglas immergée avec une poche d'air. Il devait passer des poignées à travers un trou à son partenaire à l'extérieur de la boîte. Ce dernier devait alors visser deux des poignées sur une roue pour assembler une manivelle. Une fois la manivelle assemblée, le joueur à l'extérieur devait la tourner pour ouvrir la boîte, et les deux membres de l'équipe devaient nager jusqu'à un autocollant « Fear Factor » sur le bord de la piscine. Les trois équipes réalisant cette épreuve le plus rapidement passaient au tour suivant. L'équipe la plus lente était éliminée. Épreuve n° 2 (Langue et transfert) : Les deux membres de l'équipe se tenaient près de deux réservoirs, l'un rempli de graisse animale et l'autre de poissons morts et d'huile. Un joueur devait plonger dans son réservoir pour récupérer des bonnets de vache, les transmettre à son partenaire, qui devait ensuite les transporter avec sa bouche.