Tous les candidats de cet épisode étaient mannequins. Épreuve n° 1 (Anneaux suspendus à un hélicoptère) : Les candidats devaient se balancer autour d'un cercle d'anneaux sous un hélicoptère survolant un lac, en lâchant un drapeau sur le dernier anneau pour arrêter le chronomètre. Les deux hommes et les deux femmes qui réaliseraient cette épreuve le plus rapidement ou qui iraient le plus loin avant de tomber passeraient au tour suivant. Les deux autres seraient éliminés. Épreuve n° 2 (Cordes à insectes) : Les candidats devaient attraper des insectes avec leur bouche sur des cordes collantes et les peser. Parmi les insectes se trouvaient des vers, des grillons, des cafards et trois espèces de gros coléoptères. Les trois candidats qui transféreraient le plus d'insectes en une minute passeraient au tour suivant. Le plus lent serait éliminé. Épreuve n° 3 (Vidange dans un tube) : Les candidats devaient remonter à la nage dans un tube hors de l'eau contenant 5 700 litres d'eau sous vide. Une fois à l'intérieur, ils auraient 30 secondes pour accrocher autant de drapeaux que possible à l'intérieur.