Cet épisode mettait en scène quatre paires de frères et sœurs s'affrontant en équipes. Épreuve n° 1 (Transfert de drapeaux) Deux gobelets percés de trous tournaient face à face au-dessus de l'eau. Les participants devaient se rendre au centre, à l'endroit où les deux gobelets se rejoignaient. L'un passait des drapeaux à l'autre, qui devait les accrocher à l'autre extrémité de son gobelet. Au fil du temps, la vitesse de rotation des gobelets augmentait. Les trois équipes qui transféraient le plus de drapeaux le plus rapidement avant de tomber à l'eau passaient au tour suivant. L'équipe ayant le plus mauvais score était éliminée. Épreuve n° 2 (Attraper et broyer) : Un membre de la fratrie devra ramasser des coléoptères, des vers, des grillons, des scorpions et des mille-pattes avec sa bouche et les cracher dans un hachoir à viande. Il devra tourner une manivelle pour broyer les insectes en une bouillie. Son partenaire, placé sous le hachoir, récupérera la bouillie avec sa bouche et la crachera sur une balance. L'équipe qui transférera le poids le plus important en 3 minutes gagnera un séjour de six nuits pour…