Cet épisode était le deuxième d'une série de sept mettant en scène neuf couples en compétition pour divers prix en argent et autres lots, dont un grand prix d'un million de dollars. Épreuve n° 1 (Plateforme aquatique pour couples) Les deux partenaires seraient enchaînés à une plateforme et immergés sous l'eau. Ils devraient chacun attraper un trousseau de clés, trouver la bonne clé pour se libérer et nager jusqu'à une bouée. Le chronomètre s'arrêterait lorsque la deuxième personne toucherait la bouée. Le couple qui réussirait cette épreuve le plus rapidement gagnerait deux Jeep Wrangler X. Personne ne serait éliminé. Épreuve n° 2 (Transfert dans les égouts) Un partenaire se tiendrait au bord d'une auge et utiliserait sa bouche pour récupérer des cœurs de vache immergés dans un mélange de morceaux de vache, de porc et de cafards. Ils devaient faire tomber les cœurs de vache dans une goulotte où ils glisseraient dans une deuxième auge où se trouvait leur coéquipier. Ce dernier devait récupérer les cœurs avec sa bouche et les déposer dans un seau. Au fur et à mesure que cette épreuve se déroulait, la bouillie mélangée s'écoulait du