Cet épisode mettait en scène quatre couples concourant par équipes. Épreuve n° 1 : Sauvetage de conjoint(e) Une personne est enfermée dans une boîte en plexiglas et immergée dans l'eau. Son/sa partenaire doit plonger, déverrouiller trois cadenas et ouvrir la porte. La personne piégée dans la boîte doit ensuite nager jusqu'à la surface et tirer un drapeau. Les trois couples qui réussissent cette épreuve le plus rapidement passent au tour suivant. Le couple le plus lent est éliminé. Épreuve n° 2 : Transfert de cafards Une personne doit prendre des bouchées de cafards de Madagascar dans une boîte et les transférer à son/sa partenaire par la bouche. Son/sa partenaire doit cracher les cafards dans une autre boîte. Le couple qui transfère le plus de cafards en 3 minutes remporte 25 000 $, et tous les participants à cette épreuve reviennent pour la finale afin de se disputer les 25 000 $ restants. Épreuve n° 3 : Suspension en couple Les hommes sont suspendus la tête en bas par les chevilles à plus de 30 mètres de hauteur, en tenant les mains des femmes. Le co