Ana verse à Diane une grosse somme pour soumettre son mari à un test de fidélité. Diane continue comme d'habitude en tentant de séduire Ben, mais l'avocat reste concentré sur les problèmes de la raffinerie sucrière, aggravés par Antonio, le fils du propriétaire et son rival pour le poste de PDG. Juste au moment où le test semble avoir suivi son cours, un nouveau testeur entre en scène.