« One Week », une série télévisée du genre « Hard Knocks », est diffusée à BMS et suit l'équipe et ses entraîneurs sur et en dehors du terrain. Tout en retraçant les difficultés de la franchise à retrouver sa gloire d'antan, cette « série dans la série » met en lumière la rivalité grandissante entre Gilday et Alex, les insécurités de Daniels causées par Gilday, et le désir de Thad de devenir acteur.