Emily se dispute avec Addison, une adolescente qui semble être une nouvelle version d'Ali au lycée et qui pourrait être liée à un vieil ennemi. Spencer confronte sa mère au sujet des secrets de famille. Aria se confie à Holden sur sa relation avec Ezra, tandis que Spencer demande de l'aide au détective Furey. Jenna sème la zizanie en revenant à Rosewood avec des informations sur Noel Kahn et les événements récents.