Menacées de mort par leur harceleur s’ils ne révèlent pas l’identité du meurtrier de Charlotte avant les élections, les PLL et leurs amis, à bout de ressources, doivent riposter avec audace. Alors que Spencer et Toby collaborent pour arrêter Sara Harvey, Yvonne s'interroge sur les véritables sentiments de Toby. Ezra termine le dernier chapitre de son livre, enfin prêt à dire adieu à Nicole ; Aria le réconforte dans cette période difficile et de vieux sentiments refont surface. Pendant que Caleb travaille d'arrache-pied à son plan pour protéger Hanna, ils repensent à ce qui aurait pu être. De son côté, Alison a d'étranges visions et commence à douter de sa santé mentale ; Emily veille sur elle pour s'assurer qu'elle va bien.