Le bébé de Tilly et Norman naît, mais les festivités sont de courte durée. Bea et Evie font part de leurs inquiétudes à Larry Cotter concernant la qualité de la collection de prêt-à-porter, et il fait de son mieux pour les rassurer. Alors que Bea se prépare à devenir mère, elle s'inquiète de l'impact que cela aura sur sa vie et celle de Jack. Prendra-t-il vraiment ses responsabilités de père au sérieux ? Daniel, le protégé d'Evie, réussit à exposer ses dernières œuvres dans une galerie, mais l'événement est perturbé par un scandale lorsqu'un ancien mécène fait un esclandre.