Persuadée que Sean a une liaison avec Morning, Beverly fait ses valises et part, bien décidée à rentrer à Londres. Cependant, prise de panique, elle ne se rend pas compte qu'elle conduit à gauche. Beverly ne réalise son erreur qu'après une collision frontale, un accident qui l'entraîne sur une voie aux conséquences encore plus dramatiques.