Alors que Katie prépare son grand événement caritatif, elle est stupéfaite de constater que Dan a de nouveau disparu. Cette fois-ci, Dan voyage dans le temps jusqu'en 1995 pour aider une femme à un rendez-vous arrangé, mais lorsque Livia arrive pour l'assister dans sa mission, elle semble plus intéressée par la relation entre Dan et Katie.