Les recrues se lancent dans une mission d'espionnage culinaire et participent à une chasse au trésor pour dénicher des ingrédients et reconstituer un plat mystère. Ensuite, lors de l'épreuve du plat principal, les chefs Jeff Mauro et Tiffany Derry apprennent à leurs équipes à préparer des protéines raffinées et des desserts luxueux. Mais la pression ne s'arrête pas là : les deux derniers s'affrontent lors d'une épreuve éliminatoire à l'aveugle pour créer un hors-d'œuvre haut de gamme digne d'un agent secret.