Extrait de Showtime : Chris n’a jamais été un grand danseur, mais lorsqu’il aperçoit Jenna, la belle femme qui dirige le cours de danse suivi par Hershel et Roly, il s’inscrit. Malheureusement, au lieu de mieux connaître Jenna, il se retrouve avec Irene, une femme sévère et désagréable d’une cinquantaine d’années qui travaille comme thérapeute. Après le cours, lorsque Jenna lui donne quelques conseils, Chris se prend pour Fred Astaire, mais ses fantasmes s’évanouissent lorsqu’elle lui demande, en guise de faveur, de l’accompagner au mariage de sa fille. Chris accepte à contrecœur, pour découvrir plus tard qu’Irene est en réalité une dominatrice du nom de « Maîtresse Livia ». Et Chris n’est pas le seul à se retrouver plongé dans un univers BDSM. Lorsque Cody persuade Yola de prendre Lauren, une amie de Harvard, comme mentor, il omet de mentionner leur relation. Non seulement cela, mais Yola doit écouter Lauren décrire en détail toutes les techniques sexuelles exotiques de Cody, techniques qu'il n'a en aucun cas utilisées lorsqu'il a couché avec elle. Pendant ce temps,