Sheldon avertit Sam qu'il risque de s'engager à tout prix pour faire sortir Corinne de l'hôpital et s'en occuper à domicile ; Scott, grièvement blessé, arrive aux urgences et est pris en charge par Pete ; Amelia est encouragée à prendre une décision concernant son enfant à naître ; et la fille de Jake l'interroge sans relâche sur sa vie amoureuse lors de sa visite à l'université. Pendant ce temps, la santé d'Erica se détériore. 53.