Addison, Sam et Cooper soignent l'enfant malade d'une jeune mère sans-abri rencontrée lors d'une mission de bénévolat. Violet a du mal à créer un lien avec son bébé, car les souvenirs de son agression refont surface pendant qu'elle accompagne une victime de viol, désormais enceinte. Les difficultés financières de Cooper le rattrapent lorsqu'on lui demande de participer au rachat des parts de Naomi dans le cabinet.