Addison et Pete soignent un jeune couple marié qui rencontre des problèmes sexuels. Cooper tente de comprendre pourquoi quatre frères et sœurs souffrent tous de la même mystérieuse maladie. Maya confie à Naomi qu'elle espérait son divorce avec Sam depuis l'école primaire. Pendant ce temps, Violet essaie de convaincre une patiente de quitter son mari, même si elle a du mal à se détacher de son ex-petit ami, désormais marié. 363.