Un groupe de contractuels, le MI6, capture Havoc, une contractuelle autrefois redoutable, qui a perdu ses pouvoirs. Après l'avoir récupérée, ils l'emmènent à Tokyo pour qu'elle subisse des expériences à l'Institut Pandora. Après avoir vu un hélicoptère emmener Havoc, Misaki rencontre Jack Simon, alias November 11. Plus tard, alors qu'ils roulent sur l'autoroute, Misaki découvre que Havoc n'est en réalité pas à bord de l'hélicoptère. Où est la véritable Havoc et comment Hei la connaît-il ?