Kastenin, Gai et Kiko ramènent Yin dans sa ville natale. Pendant ce temps, Hei reçoit l'ordre de la tuer et on lui indique où elle se trouve. La retrouver ne sera pas chose facile, car les mercenaires de tout à l'heure sont toujours à sa recherche et ont leurs propres méthodes. La course est relancée, et cette fois, Hei doit choisir : tuer Yin ou non ? Le fera-t-il ou cette option lui sera-t-elle retirée ?