Après une opération de reconnaissance qui tourne mal, Annie se retrouve bloquée à Zurich et doit fuir avec Eyal, un agent du Mossad peu fiable. Pendant ce temps, tandis qu'Auggie s'efforce de ramener Annie saine et sauve, Arthur et Joan tentent de remonter la piste d'une fuite au sein de la CIA… et Auggie est en bonne position sur la liste.