Brady trouve enfin le courage d'inviter Mikalya à sortir, en utilisant un mot que Lanny lui a écrit. Mais il se ravise et décide de lui faire sa demande en personne. Lorsque Brady tente de récupérer le mot, Mikayla croit à tort qu'il vient de Boomer. Il apprend alors qu'à Kinkow, pour sortir avec une fille, il faut être traqué par son père. Pendant la nuit, alors que Boomer est traqué, Brady confie à Mason que c'est lui qui veut sortir avec Mikayla. Mason se lance alors à sa poursuite. Brady lui crache un œuf au visage et l'assomme.