À l'approche de la Fête de la Justice, l'inspecteur Jarvis envoie les officiers de la 15e division saisir tous les « produits du crime » – tout ce qui a été acheté avec de l'argent gagné illégalement. Mais lorsque la saisie d'armes par Andy et Nick dans un tripot clandestin aboutit à des aveux suspects, Andy recrute Sam pour l'aider à découvrir qui ment, pourquoi et où se trouve l'argent, avant que quelqu'un ne soit blessé.