Amber et Gary tentent de faire lever l'ordonnance d'éloignement afin de pouvoir élever Leah ensemble. Maci essaie de couper les ponts avec Ryan, et ce dernier envisage de porter plainte contre Maci. Farrah fait un choix inattendu : elle déménage. Butch emménage chez Catelynn et Tyler, qui doivent prendre une décision difficile concernant Carly.