Les projets de mariage d'Amber et Gary tombent à l'eau suite à une dispute sur l'éducation de Leah, tandis que Farrah envisage de retourner vivre chez sa mère. Catelynn et Tyler célèbrent à distance le premier anniversaire de leur fille Carly en l'appelant pour lui dire bonjour, et Maci annonce enfin à ses parents qu'elle déménage à deux heures de route avec Bentley, ce qui ne leur plaît guère.