Deux anciens capitaines au passé tumultueux, Dayne Zorko et Touk Miller, se disputent une place convoitée en demi-finale. Tandis que Miller tente de surmonter des années de déception sous un nouvel entraîneur, Zorko se remémore son passé mouvementé, tandis que son coéquipier vedette, Cam Rayner, subit une pression constante sur et en dehors du terrain. 266.