Marco et Maria retrouvent Daniel, le petit frère de Giada. Ses parents acceptent à une condition : Daniel ne doit savoir ni que Giada est sa sœur, ni qu'il a été adopté. Grâce à l'aide de Maria, Giada parvient à revoir son frère, Daniel. Le courant passe immédiatement entre eux, même si le petit garçon ne reconnaît pas sa sœur. Lorenzo, quant à lui, est très nerveux à l'idée de l'opération qu'il doit effectuer.