C'est la rentrée au lycée pour Elena et Bobò, et tous deux sont en proie à leurs premières angoisses et peurs. Elena décide de sécher les cours et d'aller à la plage avec Tommy, dont elle est immédiatement tombée amoureuse. Bobò la couvrira. L'arrivée de Giada chez les Martini est un véritable coup de tonnerre. La seule personne à qui elle a parlé depuis un moment est Sara, qui veut aider comme elle peut la jeune fille qu'elle a secourue dans la rue.