Lele aide Maria à y voir plus clair, et la jeune femme réalise que son cœur bat pour Marco. Malheureusement, le père de Roberto est au bord de la faillite, et Maria ne se sent pas prête à le quitter maintenant. Antonia fait tout pour éloigner le journaliste de son ex-petite amie, allant jusqu'à faire croire à Maria que Marco vivra avec elle à New York.