Comme le baron caché dans les arbres, Inge décide de fuguer, le jour même où Bianca prépare un gâteau d'anniversaire pour Maria. Les recherches commencent. Elles se poursuivent, et Gus finit par retrouver sa fille à la ferme et lui propose de l'accompagner à Los Angeles. Lors de la première échographie, Lele et Bianca découvrent que Ciccio et Tracy sont également enceintes.