De nombreux retours ont lieu à la Casa Martini : Guido est revenu de son expérience en Afrique, Lele revient avec ses jumeaux. Cettina et sa famille sont absents : l'ancienne gouvernante des Martini a apparemment disparu dans un naufrage. Mauvaise surprise pour Guido et Maria : ils découvrent que le locataire de leur appartement refuse de leur rendre les clés. Au cours d'une conversation, Grand-père Libero confie à Lele qu'il ressent le poids des années.