Pendant le démantèlement de l'ARS, les médecins décident d'assurer gratuitement toutes les consultations prévues. Guido, nerveux, se dispute avec Maria. De plus, il sera responsable de la fermeture définitive de l'ARS. Franco décide d'emmener Maria à la ferme, mais le soir même, après avoir lu un mot de Guido, Maria réalise qu'elle est perdue. Heureusement, la seule chose dont elle est sûre, c'est qu'elle n'aime pas Franco.