Lele décide d'offrir à Alice la bague qu'il lui a achetée il y a quelque temps, mais celle-ci semble s'être volatilisée. Pendant ce temps, la relation entre Cettina et Giacinto semble définitivement terminée. C'est l'anniversaire de Lele, mais toute la famille fait semblant de l'oublier pour lui organiser une fête. Parallèlement, la relation du médecin avec Alice est tenue secrète, mais combien de temps pourront-ils vivre cachés ?