Grand-père Libero se dispute avec ses beaux-parents qui veulent que Maria soit inscrite dans une école privée très huppée. Bien que les choses ne se passent pas bien, elle est surtout préoccupée par son béguin pour un garçon de son école. Le retour d'Irène sème la confusion chez Lele, à tel point qu'il ne se rend pas compte du malheur d'Alice. Pendant ce temps, la relation amoureuse de Grand-père Libero semble progresser.