La famille Martini se détend à la campagne, où Maria rencontre un garçon qui l'invite à une fête. Mais la situation dégénère : le garçon devient trop insistant, jusqu'à devenir violent. Mais quelqu'un est prêt à intervenir. Grand-mère Enrica revient de Ponza avec une nouvelle : elle est tombée amoureuse du propriétaire d'un supermarché de fruits et légumes, qu'Alice n'apprécie guère. Pendant ce temps, Lele décide d'acheter une bague.