Ciccio vole le portefeuille de Grand-père Libero et, avec son ami Filiberto, sèche les cours pour aller au centre commercial. Mais là-bas, les deux jeunes sont menacés par d'autres enfants qui les forcent à leur donner l'argent. Lele trouve un test de grossesse dans le casier d'Irène et espère avoir un enfant. Mais les choses ne se passeront pas ainsi, et en effet, Irène a été arrêtée dans un cabinet médical à Milan. Cela change tout.