Janet et Brian arrivent dans le Devon avec des poteries héritées qu'ils espèrent être de rares pièces chinoises. Un simple coup d'œil du marchand Jordan révèle de mystérieuses bulles dans l'émail : signe d'une fortune ou simple promesse de bonheur illusoire ? Pendant ce temps, les marchands Reuben et Lydia prennent la route à la recherche de nouveaux objets et atterrissent dans une maison regorgeant de souvenirs de famille.