Elle essaie donc de se procurer la ceinture manquante. 268. Kendall essaie d'inviter Lucy à sortir, quand son ex, Beau, arrive au Palm Woods pour la retrouver. Quelques instants plus tard, on le surprend en train d'embrasser d'autres filles au Palm Woods. Avec l'aide de James, Jett et Camille, Kendall est déterminé à rassembler des preuves des agissements de Beau. Pendant ce temps, Griffin ordonne à Gustavo de le kidnapper, et Gustavo engage Carlos et Logan pour accomplir la mission. Par ailleurs, Mme Knight et Katie (avec l'aide de Buddha Bob) tentent de voler l'ordinateur de Jett pour découvrir la fin de l'épisode à suspense de New Town High dans lequel Jett joue.