Les garçons sont confrontés à la réalité lorsque Kelly leur annonce qu'ils doivent aller à l'école au moins quatre heures par jour pendant leur séjour à Los Angeles. Alors qu'ils rêvent d'aller à l'école branchée de Palm Woods, ils apprennent que Gustavo a fait en sorte que leur école soit située dans le studio d'enregistrement, afin de rester sous son emprise. Les garçons sont prêts à tout pour faire fermer l'« École de Rocque » et intégrer Palm Woods. Pendant ce temps, la tentative de Mme Knight d'instruire Katie (Ciara Bravo) à domicile échoue. Elle essaie alors de convaincre Katie de jouer dans une publicité pour obtenir son admission à Palm Woods, avec l'aide de M. Bitters.