Les Holograms, les Misfits et Shawn Harrison (l'idole des jeunes britanniques que Kimber a rencontrée lors du World Hunger Shindig et qui lui a demandé d'écrire une chanson pour lui) sont tous à Venice Beach. Les Holograms doivent participer à l'émission d'Harriet Horne, une célèbre émission de potins sur les célébrités. Alors que les Holograms pensent ne pas être un sujet de ragots, Jetta vole le journal intime de Kimber et le publie. Les tabloïds déforment l'histoire, affirmant que Kimber est amoureuse de Shawn et que ce dernier ne partage pas ses sentiments. Kimber devra faire preuve de force et affronter le scandale pour s'en sortir indemne. 62.