Arran et Alfie découvrent que Patsy vit dans la rue. Barney et Frew rentrent de la campagne. Marie est ravie de revoir Frew, mais Anna est froide avec Barney. Leah reçoit une lettre mystérieuse. Les filles décident de faire de l'aérobic au Grove et veulent que la mère d'Ed, Gloria, leur donne des cours, à son grand désarroi. Terry emmène Dale faire une descente de graffitis.