Un promoteur souhaite acheter le célèbre cheval de guerre « Black Cloud », propriété du chef Lame Bear. Au lieu de l'acheter, ses hommes de main volent l'animal et prennent le fils de Lame Bear en otage. Après la capture de Tonto, le Lone Ranger doit faire preuve de toute sa diplomatie et de sa ruse pour éviter une guerre ouverte entre la tribu de Lame Bear et la cavalerie américaine. 366.