Un jeune conducteur de diligence est assassiné, puis l'un de ses meurtriers prend sa place au volant. Le Lone Ranger et Tonto découvrent la scène et réalisent que le garçon est encore en vie. Ils lui font prodiguer des soins médicaux tout en dissimulant son sort. Le Lone Ranger se lance alors dans une quête pour découvrir l'identité du garçon et les raisons de cet acte criminel.