Après avoir trouvé la carte de visite d'une agente immobilière dans le portefeuille d'un homme décédé, Chris et Rita la confrontent. En échange de l'immunité, elle aide les deux détectives à monter une opération d'infiltration contre le propriétaire d'un casino clandestin, qui laisse ses clients s'endetter lourdement avant de les tuer lorsqu'ils ne peuvent plus rembourser. Chris infiltre le casino en se faisant passer pour un gros joueur, tandis que Rita joue le rôle d'une croupière de blackjack. Pendant ce temps, Chris et Annie tentent de résoudre leurs problèmes.