L'inspecteur Lunge enquête sur le meurtre d'une prostituée et soupçonne le sénateur Boltzmann d'être impliqué. Son dévouement à son travail a cependant des répercussions sur sa vie de famille. Pendant ce temps, Eva, animée d'un esprit de vengeance, continue de faire pression sur Lunge pour qu'il arrête Tenma. Elle a également un nouvel amant : son jardinier.