Lola et Lotta adorent leurs tricycles, mais quand Lotta reçoit le vélo de sa grande cousine, Lola veut elle aussi un grand vélo ! Elle récupère l'ancien vélo de Charlie et est ravie. Mais en arrivant au parc, Lola découvre que Lotta a enlevé ses stabilisateurs. Lola doit donc apprendre à faire du vélo sans stabilisateurs, et ce n'est pas aussi facile qu'il n'y paraît ! 386.