Les équipes reprennent l'étape commencée dans l'épisode précédent après avoir reçu un indice de Phil sur le toit de l'immeuble Charbaugh en Inde. L'indice les fait monter à bord d'un train mystère où ils apprennent qu'après un voyage de près d'une journée, ils arriveront au marché Sardar et se dirigeront vers une tour de l'horloge. Une fois sur place, ils apprennent que le site n'ouvre qu'à 10h du matin. Les équipes passent donc la nuit à l'hôtel et certaines profitent des festivités locales. Le lendemain matin, une équipe choisit une Épreuve Express, tandis que les autres équipes effectuent un Détour : « Truck » ou « Dunk ». Toutes les équipes optent pour « Truck », ce qui les oblige à transporter une grande maquette d'éléphant sur près d'un kilomètre jusqu'à un temple, plutôt que pour « Dunk », qui les aurait obligées à teindre des t-shirts jusqu'à trouver un indice. Certaines équipes s'en sortent bien en sollicitant l'aide des autres, mais une équipe prend du retard. Plus tard, une Épreuve de Route exige qu'un membre de chaque équipe fasse la course avec un chameau sur deux tours de circuit. Alors que les équipes se précipitent ensuite vers l'Arrêt aux Pits, une équipe commet une grave erreur de navigation.