Il reste cinq équipes (Kevin/Drew, Frank/Margarita, Rob/Brennan, Joe/Bill et Nancy/Emily) qui doivent rejoindre le Temple de l'Aube à Bangkok depuis l'étape précédente. Kevin et Drew sont les premiers à partir. Seules deux équipes peuvent encore utiliser le Passage Rapide : Nancy/Emily et Joe/Bill. Toutes les autres l'ont déjà utilisé. Nancy annonce qu'elle et Emily doivent choisir entre le Passage Rapide et l'élimination. Les deux équipes décident de tenter le coup, malgré quelques hésitations de Nancy et Emily. Les équipes doivent se rendre de Delhi à Bangkok en train ou en bus. Le lendemain matin, à l'ouverture du Temple de l'Aube (sauf pour Kevin/Drew), une mission de détour leur est imposée. Elles doivent rejoindre un monastère à Kanchanaburi en bus ou en voiture privée. Le seul indice dont elles disposent pour trouver le véhicule est le numéro d'immatriculation. Le Passage Rapide se trouve au Bouddha Couché. Les deux équipes en lice doivent accomplir une vieille tradition : laisser tomber la quantité exacte de munitions. 73.